外国语学院
新闻动态
当前位置: 首页 校园动态    新闻动态
我院学生赴日交换留学纪实


       近日,我院日语专业学生穆张卉、谢宜诺顺利完成了在日本武藏野大学为期半年的交换学习。交换期间,两位同学通过专业课程学习、文化参访及日常生活实践,进一步提升了日语综合运用能力,加深了对日本社会与文化的认识。

image.png


       交换学习初期,全日语授课、较快的课堂节奏以及不同的教学方式给两位同学带来了一定挑战。为尽快适应新的学习环境,她们通过课前预习、整理专业词汇、课后复习等方式逐步跟上课程进度,并积极参与课堂讨论。课程内容涉及日本语言、社会、历史、流行文化、音声学及日本语教育等多个领域。课堂不仅重视专业知识的学习,也强调结合社会背景分析问题,使两位同学在中日文化比较中形成了更加深入的思考。在学习过程中,她们也逐渐体会到日本课堂对自主思考和观点表达的重视。面对小组讨论、课堂发表和课程报告,两位同学从最初担心无法准确表达,到能够主动查阅资料、整理思路,并尝试使用日语说明自己的看法。这一过程不仅锻炼了听课和表达能力,也帮助她们逐步形成更加主动、细致的学习习惯。

7911f1ee27a60740a3a81281dee3acfd.jpg


       课堂之外,两位同学还参观了博物馆、文化资料馆、传统庭园、茶室等,将书本知识与现实生活相结合。通过观察传统建筑、生活器物、节日习俗及园林景观,她们对日本文化的理解不再停留在教材和课堂讲解中,而是进一步延伸到普通人的生活方式、空间秩序与日常礼仪。在日本生活期间,她们逐渐适应当地的交通出行、生活规则和交流方式,并在独立处理各类问题的过程中,增强了环境适应能力和跨文化沟通意识。从查询路线、办理日常事务,到在购物和出行中使用日语沟通,真实的生活场景促使她们将课堂上学到的语言知识转化为实际表达能力。从初到日本时的陌生与紧张,到能够主动交流、合理安排学习与生活,这一适应过程也成为交换经历中的重要收获。

image.png


       9月8日下午,学院举行武藏野大学交换留学分享会。谢宜诺结合半年的交换经历,围绕项目申请与行前准备、课程选择与课堂适应、住宿出行及日常交流等内容进行了介绍,并通过照片展示武藏野大学的学习环境与在日生活。在互动交流环节,谢宜诺认真解答了在场同学关于语言能力要求、课程安排、经费准备和海外生活适应等方面的问题,为有意参加交换项目的同学提供了具体参考,也进一步激发了同学们参与国际交流的积极性。

image.png


        此次海外学习有效提升了两位同学的日语实践能力,拓宽了国际视野,也锻炼了她们独立生活和跨文化沟通的能力。返校后,谢宜诺通过分享会将个人经验转化为可供同学们参考的信息,使交换成果通过朋辈交流惠及更多同学。半年的学习和生活使她们更加认识到,理解一种文化既需要课堂中的知识积累,也需要在具体环境中持续观察、交流与反思。两位同学表示,衷心感谢学校和学院提供的交流平台,这段宝贵经历将激励她们继续学习和探索,以更加开放的视角理解不同社会与文化。

       今后,外国语学院也将继续拓展对外交流与合作渠道,为学生提供更多海外学习和文化交流的机会,助力培养具有国际视野、专业素养与跨文化交流能力的外语人才。


摄影:谢宜诺

撰稿:穆张卉

审核:王芳、刘志红、刘诚



南昌大学外国语

联系我们

校址:江西省南昌市红谷滩区学府大道999号

邮编:330031

电话:0791-83969375 | 0791-83969374

院长信箱 wgy@ncu.edu.cn

书记信箱 wangfang8898@ncu.edu.cn

常用链接

南昌大学

教务在线

学生工作处

南昌大学图书馆

南昌大学招生与就业工作处

江西省翻译协会

西班牙研究中心