蒋平，博士，二级教授、博士生导师，教育部英语专业指导分委员会委员，中国翻译协会常务理事，江西省翻译协会会长。第十届、第十二届、第十三届江西省政协委员，国家社科基金项目和教育部人文社科项目通讯评审专家。1985年毕业于江西大学外语系，1998年毕业于南昌大学人文学院现代汉语硕士研究生专业，2004年毕业于上海外国语大学，获博士学位。研究方向为语言学理论与应用、英汉对比与翻译、外语教学。在《中国语文》、《外国语》、《中国翻译》、《汉语学习》、《外语教学》、Modern Language Journal、《解放军外语学院学报》、《语言学研究》、《南开语言学刊》、《外语学刊》、《上海翻译》、《湖南大学学报》（社会科学版）等SSCI、CSSCI及核心刊物上发表论文30余篇。出版《语言学流派与发展》、《英汉回指的研究：视角与前景》、《基于数据库的汉语零形回指研究与解析》等著作、教材、编著10部。先后主持完成十二项省级研究课题、一项国际合作研究项目，主持完成一项国家社科基金项目；获得一项省级成果一等奖、四项二等奖、一项省级优质课程。长期担任语言学导论、语言学流派及选读、现代语言学、认知与语用研究、同声传译、实用笔译等本科生与研究生课程教学。担任外国语言学及应用语言学专业、翻译专业硕士生导师、中国语言文学博士生导师，外国语学院翻译研究团队负责人。持续支持省内重要部门的口笔译翻译及译审需求，持续指导和帮助青年教师投入学术研究和考博深造。