2011-02-23
2011年外国语学院就业专业介绍


英 语(本科、英语语言文学方向、学制:四年)
一、培养目标
本专业主要培养英语听、说、读、写、译基本技能扎实,能熟练运用英语在外事、新闻、出版、文化、教育、科研、经贸、旅游等单位从事翻译、教学、管理和研究工作的复合型人才。

二、专业主要课程
基础英语、阅读、语法、词汇、写作、听力、口语、英语国家概况、高级英语、英美文学、语言学、翻译理论与实践、英汉口译、报刊选读、国际商务函电、毕业论文写作以及英美名著赏析、高级影视欣赏、外语教学法、商务英语、外贸英语、科技英语、外事英语、旅游英语、即席翻译、英语演讲、英语辩论、文体学、中西文化、网络英语、修辞学等不同方向所需的专业选修课等。

三、适应的工作部门和项目
(1 )党政机关、外贸外事、企事业单位、新闻出版、文化体育、旅游商贸、民间团体等各种单位的涉外工作与翻译人员;
(2 )大、中专院校的英语教学、研究与管理;
(3 )外向型企业从事外贸业务或业务管理工作;
(4 )以外语为工具从事其他专业领域的应用、研究、管理工作。
日 语(本科、学制:四年)
一、培养目标
本着“重基础、宽口径”的指导思想,本专业着重培养学生的日语语言运用能力。引导学生掌握良好的语言学习方法及研究方法,使学生能够熟练自如地应用日语从事外事、经贸、教育、文化、科技等部门的翻译、商务、教学、管理、研究等工作。同时,注重提高学生的综合素质,包括拓宽学生的知识面、强化学生的社会实践能力,使学生能够更快地融入社会,真正成为社会所需要的复合型人才。

二 、专业主要课程
基础日语、中级日语、高级日语、日语泛读、日语语法、日语口语、日语听力、日语写作、日语翻译、日本文学、日本概况、应用文写作、综合商务日语、日本商务礼仪与文化、商务日语函电写作、科技日语、旅游日语及第二外语(英语)有关专业选修课。
三、 适应的工作部门和项目
(1 )党政机关、外贸外事、企事业单位、新闻出版、文化体育、旅游商贸、民间团体等各种单位的涉外工作与翻译人员;
(2 )日语、日本文化和商务日语方面的研究人员;
(3 )外向型企业从事外贸业务或业务管理工作;
(4 )大、中专院校的日语师资。
德 语(本科、学制:四年)
一、 培养目标
本专业培养德语听、说、读、写、译基本技能扎实,能熟练运用德语在外事、新闻、出版、文化、教育、科研、经贸、旅游等单位从事翻译、教学、管理和研究工作的复合型人才。

二 、 专业主要课程
基础德语、中级德语、高级德语、听力、会话、语音、语法、阅读、写作、词汇学、翻译理论与技巧、口译、笔译、第二外语(英语)、德国文学史、德国概况、报刊选读、商务德语等有关专业选修课。

三、 适应的工作部门和项目
(1 )党政机关、外贸外事、企事业单位、新闻出版、文化体育、旅游商贸、民间团体等各种单位的涉外工作与翻译人员;
(2 )德语、德语文化和商务德语方面的研究人员;
(3 )外向型企业从事外贸业务或业务管理工作;
(4 )大、中专院校的德语师资。
法 语(本科、学制:四年)
一 、 培养目标
本专业培养法语听、说、读、写、译基本技能扎实,能熟练运用法语在外事、新闻、出版、文化、教育、科研、经贸、旅游等单位从事翻译、教学、管理和研究工作的复合型人才。

二 、专业主要课程
基础法语、高级法语、听力、会话、语法、词汇学、阅读、写作、翻译理论与技巧、口译、笔译、外贸法语、第二外语(英语)、法国文学选读、法国史、法国概况、报刊选读、商务口语、进出口业务概要等有关专业选修课。

三 、适应的工作部门和项目
(1 )党政机关、外贸外事、企事业单位、新闻出版、文化体育、旅游商贸、民间团体等各种单位的涉外工作与翻译人员;
(2 )法语、法语文化和商务法语方面的研究人员;
(3 )外向型企业从事外贸业务或业务管理工作;
(4 )大、中专院校的法语师资。


英语语言文学(硕士、学制:两年半)
一、培养目标
1.具备全面而扎实的英语语言功底,能够运用英语正确而熟练地进行交谈、阅读、写作和口、笔译;
2.通晓英语文学和西方文化的系统知识,了解其主要批评理论和研究方法;能独立开展英语文学,西方文化及比较文化的研究;
3.熟练掌握第二外国语。

二、专业主要课程
英美文学导读、翻译理论与实践((1)、(2))、西方文化史、英美文学研究、英国文学专题研究、美国文学专题研究、文学翻译研究与实践、中外比较研究、修辞与学术写作、西方文化专题研究、英语跨学科研究、现代西方文论等课程。

三、适应的工作部门和项目
1.党政机关、企事业单位、新闻出版、文化体育等单位的涉外与翻译工作;
2.大、中专院校的英语教学、科研与管理工作;
3.进出口企业的外贸业务与管理工作;
4.以外语为工具从事其他专业领域的应用、研究、管理工作。
外国语言学及应用语言学(硕士、学制:两年半)
一、培养目标
1.具备全面而扎实的英语语言功底,能够运用英语正确熟练地进行交谈、阅读、写作和口、笔译;
2.学会按照一定理论线索收集、整理、分析语料;
3.能够进行较高水平的外语教学与研究及外国语言学原著的口译和笔译实践;
4.熟练掌握第二外国语。

二、专业主要课程
现代语言学、翻译理论与实践((1)、(2))、语言研究方法论、应用语言学、认知与语用学、语言学专题、外语教学与管理、语言测试、英汉比较研究、修辞与学术写作、西方文化专题研究、语言与文化、二语习得等课程。

三、适应的工作部门和项目
1.党政机关、企事业单位、新闻出版、文化体育等单位的涉外与翻译工作;
2.大、中专院校的英语教学、科研与管理工作;
3.进出口企业的外贸业务与管理工作;
4.以外语为工具从事其他专业领域的应用、研究、管理工作。