“润溪沙龙”是由外国语学院主办，旨在促进学术交流和知识分享，扩宽教师学术视野、提高科研创新能力的系列学术活动，每期邀请本学院相关领域的教师做汇报分享。4月4日，第一期“润溪沙龙”学术报告在外经楼201会议室成功举办。院长陈夜雨、副院长王丽萍等40多名教师参加了沙龙活动。

首先，英语系付添爵博士做了题为“教我如何不想‘她’之译”的学术报告。付添爵从研究缘起、研究方法、理论框架、研究内容、研究反思等层面进行了分享，指出“她”字译创的知识翻译因由及其背后的现代性思想纠缠。

随后，在座的教师们就相关内容主题进行了交流。大家表示通过这种新的方式进行头脑风暴，开展思想碰撞，对今后开展科研教学工作都有极大的促进。

 撰稿：付添爵

摄影：戚朋

审核：彭金生 黎华 戚朋