6月26日上午，我院德语专业于外经楼402报告厅成功举办了德语配音比赛暨诗朗诵比赛。赛事由德语教研室李锋老师主持，全体德语教师及外教出任评委，旨在帮助同学们在比赛中提升德语能力，展现专业风采。德语师生共同感受德语的语言魅力，体悟中德文化的交融之美。

德语配音比赛以“圣诞节与中德友谊”为主题。来自德语241班的冀德萱团队凭借她们的作品《Angelas Weihnachten》获得该项比赛的一等奖。该作品生动地演绎了圣诞节的温馨氛围，尽显青春活力。二等奖由德语241班张裕婷团队获得，她们的配音作品是《德式幽默——疫情下的圣诞节》，以独特的视角呈现了特殊时期下的节日文化。通过她们的精彩演绎，我们得以一窥在疫情这一全球性挑战面前，不同文化如何适应和调整，以及人们如何在困境中寻找欢乐和希望。

随后进行的德语朗诵比赛以“诗意中德﹒文化共鸣”为主题。选手们大多选取的是德国著名诗人，如席勒、里尔克、黑塞等的作品。少数同学朗诵了自己的原创诗歌。经过激烈的角逐，德语221班段曦瑾凭借一首尼采的诗歌获得第一名；德语221班陈燕和241班赵家钰团队并列第二名；221班张凌云和241班陈思颖团队并列第三。选手们出色的表现赢得了评委老师和观众的阵阵掌声。

本次比赛不仅为德语专业学生提供了展示语言才华的舞台，更通过配音和朗诵的形式，加深了学生对中德文化内涵的理解。参赛选手们用流利的德语和饱满的情感，诠释了文化的交融与共鸣，充分展现了我院德语专业学生的风采。

撰稿：赵家钰、刘婷婷

摄像：赵家钰

审核：李忠、刘炎祁、刘诚